DICIONÁRIO BÁSICO DO CAPIXABA:

*Em qualquer lugar do Brasil a bola estoura, para o capixaba ela "POCA";

*Capixaba não vai embora, capixaba "POCA FORA";

*Capixaba não rouba, capixaba "CATA" ou então "PANHA";

* Capixaba não chama a POLÍCIA, chama "USZÔMI".

* Capixaba não DÁ UM TIRO ele MANDA BALA

* Para o Capixaba um ACIDENTE DE CARRO é uma "CHAPOLETADA","PORRADA", " BAIANADA" ou "DEU MOLI".

* Capixaba não pára no semáforo, pára "NO SINAL".

* Capixaba não liga o PISCA, "DÁ SETA".

* Capixaba não pede CARONA, pede "PONGA".

* Capixaba não desce do ônibus, ele "SALTA do BUZUM";

* Capixaba não vai pro centro, vai à "CIDADE";

* Capixaba não se assusta, fala "IÁ!";

* Capixaba não sente nervoso ou agonia, capixaba sente "GASTURA"; ou "INJURIADO".

* Para o capixaba as coisas não estragam, "DÃO TILT" ou "BIXÊRA".

* Capixaba chama lagartixa de "TARUIRA" e o calango de "LAGARTIXA";

* Capixaba não acha SEM GRAÇA, ele acha "PALHA".

* Capixaba não diz COMO VAI, diz "QUALÉ".

* Capixaba não fala NÃO, fala "É RUIM, HEIN!".

* Capixaba inicia as frases com "DEIXA FALAR"... ou "TIPO ASSIM'".

* Capixaba não acha LEGAL, acha "MASSA".

* Capixaba não fala UM, DOIS, TRÊS E JÁ, fala "UM, DÓ, LÁ, SI e JÁ".

* Capixaba não acha preço de produto caro, acha "SALGADO"

* Capixaba não solta papagaio, solta "PIPA", "RÁIA".

* CAPIXABA sò bebe vinho de jabuticaba.

* Capixaba não chupa TANGERINA, chupa "MIXIRICA".

* Capixaba não come pão FRANCÊS, come "PÃO DE SAL".

* Capixaba não acha alimentos sem açúcar, acha "SEM DÔCE";

* Capixaba chama a farinha de "MANDIOCA", mas o bolinho é de "AIPIM";

* A água na panela do capixaba não entorna, ela "ESBURRA";

* Capixaba não LAVA COM ESPONJA, lava com "BUCHA".

* Capixaba não fica com uma gata, ela "PANHA UM AVIÃO";

* Capixaba não BEIJA MULHER, "PEGA" ou 'PANHA".

* Capixaba não SAI À NOITE, ele vai "PROS ROCK".

* Capixaba come "MOQUECA", o resto é peixada!
CAPIXABA está sempre no Shopping Vitória; lá não tem nada para fazer mas os capixabas não conseguem deixar de ir.

(Foto da Terceira Ponte de Vitória Es)